ফাতাবীরের বহুবচন হল ফতোয়া।এটি একবচন হিসেবে ফুতয়া রুপে ব্যবহৃত হয়।ফকীহ কর্তৃক প্রদত্ত অভিমত হল ফতোয়া।কেউ কেউ বলেছেন এটি একটি বিশুদ্ব শব্দ।
আবার কেউ বলেছেন তা আরবী আল-ফুতওয়া থেকে এসেছে যার অর্থ হল অনুগ্রহ,বাদন্যতা,দানশীলতা,মনুষত্ব ঈ শক্তি প্রদর্শন।
Phatabirera phatoyaeti单数复数被用作phutaya hayaphakiha phatoyakeu形式有人说,这是由一个bisudba的声音发出的意见。
还有人说,它来自阿拉伯语的al-phutaoya这意味着优雅,badanyata,慈善,人性IV动力。